В Кыргызстане обновили порядок оформления и выдачи ID-карт и общегражданских паспортов. Изменения затрагивают использование цифровых документов, оформление паспортов детям, прием документов, выданных за границей, написание персональных данных латиницей и биометрическую идентификацию граждан. Соответствующие изменения утверждены постановлением Кабинета министров №651 от 29 сентября 2026 года. Сообщает сайт Мes.kg со ссылкой на economist.
Одним из основных нововведений станет автоматическое создание цифровой версии ID-карты после персонализации физического документа. Электронная ID-карта будет иметь юридическую силу наравне с паспортом на материальном носителе.
Цифровая ID-карта будет формироваться автоматически
После изготовления и персонализации физической ID-карты система автоматически создаст ее цифровой образ. Отдельно уполномоченному государственному органу предстоит утвердить описание и образец такого документа, а также правила его формирования.
Цифровые документы уже используются в Кыргызстане. Равнозначность национального паспорта, доступного в электронной форме через государственные цифровые сервисы, и физического документа была закреплена законодательно ранее. Новые правила конкретизируют механизм формирования цифровой ID-карты.
Какие требования установили для иностранных документов
Изменения также уточняют порядок использования в Кыргызстане документов, выданных государственными органами других стран.
Если иной порядок не установлен международным договором, иностранный документ потребуется легализовать через консульство либо заверить апостилем. После этого его необходимо перевести на государственный или официальный язык Кыргызстана.
Подлинность подписи переводчика должна быть удостоверена нотариально.
ID-карта станет основанием для получения загранпаспорта
Для совершеннолетних граждан, которые впервые оформляют документы, основанием для выдачи общегражданского паспорта станет ID-карта.
Гражданам с 16 лет разрешат одновременно подавать документы на получение ID-карты и общегражданского паспорта.
При этом заявителю не придется повторно предоставлять сведения и документы, если необходимая информация уже находится в государственных информационных системах либо доступна государственным органам в цифровом формате.
Что изменится при оформлении паспорта ребенку
Обновленные нормы конкретизируют процедуру выдачи общегражданских паспортов детям младше 16 лет.
Если один из родителей не может лично присутствовать при подаче заявления, в предусмотренных правилами случаях потребуются нотариально удостоверенное согласие и доверенность.
Когда получить заявление одного из родителей невозможно, основанием для оформления паспорта ребенку может стать соответствующее решение суда.
Фамилию и имя разрешат указывать латиницей по выбранному варианту
Граждане смогут самостоятельно указывать предпочтительный вариант написания фамилии, имени и отчества латинскими буквами. Он может отличаться от стандартной транслитерации, используемой при автоматическом переводе персональных данных с кириллицы.
Однако выбранное написание не должно изменять значение и фонетическое звучание фамилии, имени или отчества.
Такая возможность особенно важна в случаях, когда человек уже использует определенное написание имени в иностранных документах, визах или других официальных записях.
При оформлении паспорта будут проверять биометрию
Значительная часть изменений касается идентификации заявителей. При оформлении документов сотрудники будут сверять сведения о гражданине с Единым государственным реестром населения.
Предусматривается также сравнение внешности заявителя с фотографиями в ранее оформленных паспортах и проверка имеющихся в государственной системе биометрических данных.
Для граждан старше 16 лет предусмотрено сканирование отпечатков всех 10 пальцев с последующим сопоставлением полученной информации с биометрической базой.
Если у человека отсутствует один или несколько пальцев, будут сканироваться имеющиеся. Когда снять отпечатки невозможно, идентификацию проведут с использованием цифрового изображения лица. Такой случай сотрудник должен зафиксировать соответствующим актом и внести информацию в систему.
При недостаточном качестве полученных отпечатков процедуру проведут повторно. Если биометрической информации о заявителе в государственной базе еще нет, необходимые данные будут собраны в установленном законодательством порядке.
При обнаружении признаков подделки документов, несоответствия фотографии внешности заявителя либо расхождений с биометрическими данными сотрудник должен сообщить об этом руководству и органам внутренних дел.
Когда новые правила вступят в силу
Постановление Кабинета министров №651 вступает в силу через 10 дней после его официального опубликования.
В Кыргызстане с ноября 2025 года выдаются ID-карты и общегражданские паспорта нового образца. Ранее выданные документы не требуют обязательной досрочной замены и продолжают действовать до окончания установленного для них срока.
Читайте также: в Кыргызстане расширят доступ к проверке паспортов